Lokasi: ruang kelas Pelaku: Guru + Murid-murid di kelas * * * * Guru: Ok, hari ini kita akan belajar cara membuat CV dan surat lamaran kerja yang baik (sambil memperlihatkan contoh CV yang juga sudah dibagikan ke seluruh murid di kelas) Guru: untuk memulai… (menjelaskan semua tentang apa-apa aja yang harus ditulis, urutannya, dll) Setelah selesai penjelasan… Murid 1: Bisa ga kita tulis kalau kita baik, senang (ket:bukan menyenangkan...
Salah Nih Yeeee…
Alkisah beberapa hari yang lalu, si Bebe yang manis dengan riangnya bercerita ke suami tentang pengalaman spesialnya hari itu… Be: Bubu.. Bubu… Tadi siang aku beli buss card sendiri dooong.. *pasang muka bangga*.. Aku bilangnya gini.. “jag vill beställa ett period kort, tack” *muka yakin*. Bu: huh.. salah kamu ngomongnya.. Be: Kok salah? Bu: iya, seharusnya kamu pake kata “köpa”, bukan “beställa”. Be: bukannya itu sama aja artinya? *ngotot* Bu:...
Bubu Lost in Translation
Udah seminggu ini bahasa Indonesia jadi bahasa yang dominan banget dipakai di rumahku. Abisnya ortuku kan ga bisa ngobrol pakai bahasa Inggris, bahasa Swedia mah udah ga usah diharepin deh.. Jadi mau ga mau ya pakai bahasa Indonesia. Nah masalahnya si bubu itu kan walau bisa ngomong bahasa Indo dikit-dikit, tapi kalau dengerin orang ngomong cepet cuma bisa planga plongo doang, so dia jadi sering lost in translation aja gitu...
Ketika Bubu Masak
Act. 1 : Pulang belanja mingguan, Bebe & Bubu bersantai di ruang TV… Bubu: Be, gantian dong pake komputernya… Bebe: (sambil sibuk nulis posting) Hmm.. bentar ya, 10 menit lagi.. Bubu: Tapi aku bentar lagi mau masak nih… Bebe: Hah??!! emang bubu mau masak? ya udah nih komputernya… *buru-buru save draft* *duduk manis di sofa* (istri mureeeh, gampang banget ya dirayunya.. -__-“) * * * * Act. 2: Setelah kelar...