Alkisah beberapa hari yang lalu, si Bebe yang manis dengan riangnya bercerita ke suami tentang pengalaman spesialnya hari itu…
Be: Bubu.. Bubu… Tadi siang aku beli buss card sendiri dooong.. *pasang muka bangga*.. Aku bilangnya gini.. “jag vill beställa ett period kort, tack” *muka yakin*.
Bu: huh.. salah kamu ngomongnya..
Be: Kok salah?
Bu: iya, seharusnya kamu pake kata “köpa”, bukan “beställa”.
Be: bukannya itu sama aja artinya? *ngotot*
Bu: ya beda lah… Köpa itu kalo kamu mau beli sesuatu, Beställa kalo kamu mau pesen barang online ato lewat telpon.
Be: Tapi aku selalu dengernya kalo kamu ngomong pake beställa kok!!! *kekeuh*
Bu: kapan? Ga pernah!
Be: iyaaaa!! *ga mau kalah*. Kalo kamu beli barang gitu…
Bu: huh? *garuk-garuk kepala*. Aaaah, kalo aku beli pizza kaliiii???
Be: iyaaaa.. Kan pake beställa.. *makin girang karena berasa bener*
Bu: ya kan aku belinya selalu lewat telpooooon bebeeeee…
Be: O_O… eh, iya ya?
Bu: Buahahahahahaha… 😆 *puas banget ketawa kenceng sambil guling-guling di kasur*… lumayan ada bahan cerita buat besok di kantor..
Be: -___-“
Wakakaka!! Ikutan ngakak aaaaaaaah… 😆 :lmao:
(ampun kakak) :idiot:
ahahaha.. Igh kamuuuuu.. puas banget yaaaa ketawanya.. pentung niiiii… :fish_hit:
Si ridha ampe’ segitunya ketawanya :big_eye: mana pake :idiot: segala lagi :mrenges:
Ahahahahahahaha.. iya tuh puas banget kayaknya… 😆
Hihihi.. Klo bubu salah dalam bhs indo, pasti kita ketawain, sama jg klo bebe salah dalam bahasa swedia kedengaarannya jd geli, tp asik jg jd memperkaya kosa kata dan bahan hiburan hahahahhaha.. :laugh: :laugh:
Hihihihi… sekarang kan jadi tau ya mba, kalo köpa sama beställa itu beda.. 😛
huahahaha… kalian berdua lucu amat sih… :laugh:
:blush: :blush: aku jadi maluuuuu
Hihihihiii…. Walo salah tetep sophisticated kok, Be :good:
Samaa, disini juga sering diketawain :drinking:
bukan bahasa swedia, tapi bahasa jawa
Iya, untung tau salahnya udah di rumah, jadi pas ngomongnya masih pede tingkat tinggi yakin bener.. hahaha
Ahahahahaha.. toss kalo gitu ah.. :drinking:
namanya juga lagi belajar bahasa ya be… 🙂
btw kenapa di GR sekarang postingan lu jadi kepotong ya? apa emang rss feed nya dibikin kepotong?
Iyaaaaa.. namanya juga lagi belajar ya Man… gpp lah ya, salah2 dikit.. 😛
Ho’oh, maksudnya biar kalo di email ga perlu cape2 motong lagi kalo posting panjang.. di GR juga toh ternyata… 🙁
:laugh: Jd beda toh kata2nya kalo beli yg langsung sm yg pesen lewat telepon *baru tau* yah maklum deh namanya juga msh belajar ya mbak bebe, jyaaaahhh itu si bubu pake mau dijadiin bahan cerita dikantornya lg :smirk: 😀
Iyaaaa… Ternyata beda.. Kirain mah artinya sama cuma yang satu bahasa santai, satu yang kerenan.. Eternyata… :haha:
Dia balas dendam tuh, soalnya aku sering cerita soal dia di blog kan… Hahahaha
hihihihi….ikut ketawaaa bacanya.. :haha:
:blush: jadi maluuu aku…
LOL…!! sotoy marotoy nih ceritanya… :lmao:
Yoiiiiih Des… Udah sotoy pake ngotot lagi…
Gpp Be, ngotot emang perlu dalam dunia pernikahan, biar tambah seru, hihihi..
Hahahahahaha… Kalo ga gitu, kayaknya ada yang kurang ya Del… ^_^
hihihihi emang cewe suka gitu ya be, suka ngotot walo udah salah hihihihihi (eh apa ini cm gw sama lo doank yah *ups)
Muahahahahaha… Curiganya sih emang bawaan perempewi deh De… Susah mau ngaku salah.. :haha:
Huakakakakakakakakakakakakakakaak 😆 :idiot: :lmao: :laugh: *Piss*
Puas bener kayaknya nih ketawanya… :thinking:
Yah jangankan belajar bahasa asing gitu, Be, wong ngomong boso Jowo aja kadang saru pemakaian kosakatanya.
tapi yang jelas Bubu pastinya girang karena dapet bahan buat godain istrinya. Hahahaha
Iya dia seneng banget, soalnya selama ini dia selalu jadi korbannya.. Ahahahaha… Gantian deh sekarang.
Bahasa jawa ternyata gt juga ya? Aku kalo denger bahasa jawa cuma hooh2 doang.. Tp ga berani ngomong.. >_<
Kalo lo biasanya ngomongin ngelindurnya Bubu di blog, si Bubu ternyata sering ngomongin kesalahan bahasa Swedia lo di kantor ya hehehe…
Iyaaaaaah… Jadinya impas deh 1-1…. Ahahahahaha…
biasaa be….kenceng tapi salah..ngotot biarpun salah…gua juga suka gitu…hidupppp kita! hehehehe
Huahahahahahahaha… Hiduuuuuup!!!!!!! :banana2:
Hahahahahahaha.. ngakak juga dengernya..
Tapi ribet ya mbakbr. cuma pesan aja ada pembedanya yg mana lewat telepon dan yg mana secara langsung.. hihihj
Hooh… Harus beda2 gituuu… Nambah2in aja yang musti diapalin.. Hehehe
kelihatannya belajar bahasanya sudah ya… ? sampai dibedakan kata antara pesan online/telepon dengan belanja gitu ya… wah enak bahasa indonesia lebih mudah.. harusnya bahasa indonesia bisa tuh dijadikan bahasa international…
Iyaaa… Kalo aja bahasa Indo bisa jadi bahasa Internasional… Lebih gampang ngomongnya… Hihi.. Tapi untungnya sih bahasa Swedia ga ada pembeda kata feminim&maskulin.. Itu pasti lebih pusing lagi… >___<
Weleh weleh, kosakatanya riweuh amat ya mbak ampe dibedain gitu hihihi 😀
HIks hiks.. iya niiiih.. bikin pusing deh.. :wacko:
lumayan ada bahan cerita buat besok di kantor.. => ahahahaha :)) suka dijadiin bahan ya Be :p
Iya kadang2 Jel… Dia suka cerita aja gitu ke temen2 kantornya.>_<
Hahahhaa mungkin itu karena kebiasaan beli online kali. Biasanya trennya lagi gitu..
Disini emang seringnya transaksi online sih.. Lebih gampang soalnya.. ^_^
makanya mungkin jadi ingetnya gitu.. 😀
*pukpuk bebe*
Hiks hiks… 🙁
huh, udah salah, ngotot lagi…
saya juga kalau merasa bener kayak gitu ding..
sama lah, namanya juga merasa bener. prinsip harus di pertahanin dong..
:laugh:
Ahahahahahaha… Emang udah bawaan ya berarti.. Plus harga diri juga niiih.. Lol
susah ya bahasanya. tapi tukang jualannya nerima2 aja?? hehe
Iyaaa.. cuek2 aja yang mas2nya. Tapi emang biasanya mereka ga terlalu masalahin juga sih soal bahasa, asal masih ngerti maksudnya apa. Kalo bener2 ga jelas mau ngomong apa, baru deh.. 😀
EH!! Itu dua kata MIRIP BANGET sama kata yang artinya sama dalam bahasa Belanda!!
Berarti “beställa” itu padanan katanya “bestellen” yang artinya “to order” alias “memesan”. Trus “köpa” itu padanan katanya “kopen” yang artinya “to buy” alias “membeli”. Huahahahaha.
Enak ya kalau bahasanya serumpun gitu. Bisa nebak-nebak artinya :good:
ahahahaha mirip kan.. berarti klo mau belajar bahasa swedia udah ga susah tuh Ko.. ^_^
Bebe!! Gw salut sama lo sanggup belajar bahasa yg bahkan bacanya aja gw puyeng ituuuuu…. Semangat bebe!! Dijamin abis ini seumur hidup lo ga bakalan pernah lupa bagian itu. Learning from a hard way :dance:
Makasih kakak!! :cozy: iya, sekarang bakalan inget terus deh bedanya köpa sama beställa.. ahahahaha